.... How we're doing this .. Cómo lo estamos haciendo ....

Created with Sketch.

.... Open source technologies that gather environmental data
With communities across Europe, we will be co-creating sensors & devices that use the Smart Citizen platform to capture environmental data. .. Tecnologías de código abierto para la recolección de datos ambientales. Con comunidades de toda Europa, se co-crean sensores y dispositivos que utilizan la plataforma Smart Citizen para capturar datos ambientales. ....

Created with Sketch.

.... Enabling and designing platforms for collective sensemaking
We'll be testing tools and methodologies for making sense of data in pilots in Amsterdam, Barcelona & Prishtina, and raising awareness of social and environmental issues. .. Habilitación y diseño de plataformas para la sensorización ciudadana. Haremos testeos de herramientas y metodologías para dar sentido a los datos en pilotos que tendrán lugar en Amsterdam, Barcelona y Prishtina; también realizaremos tareas de concienciación sobre los problemas sociales y ambientales. ....

Created with Sketch.

.... Moving on a trajectory from awareness to positive change.
With the pilot learnings we will develop the Making Sense toolkit, a manual to organise citizen sensing campaigns for positive social change. .. Avanzar de la concienciación hasta el cambio positivo. Con los aprendizajes de los pilotos, desarrollaremos un kit de herramientas (Making Sense Toolkit) que servirá como manual de organización para campañas de sensorización ciudadana para generar un cambio social positivo. ....